توجد عدة كلمات مُستخدمة في الرد على welcome والتي تُعتبر من أشهر الكلمات الإنجليزية المُستخدمة في الترحيب في الدول الأجنبية والعربية وتعني السلام والسعادة بقدوم الشخص الذي تُقال له، وفي الفقرات التالية نوافيكم بالرد المناسب عليها.
الرد على welcome
يجب انتقاء الرد السريع اللطيف عند البحث عن صيغ الرد على welcome، من بين العبارات التالية:
- I really appreciate it.
- I appreciate your kindness.
- I’m grateful, thanks.
- It’s my pleasure.
- My pleasure to see you.
- Thank you for welcoming me.
- Thank you so much.
- Thank you very much.
- Thank you.
- Thanks dear.
- Thanks for your warm welcome.
اقرأ أيضًا: الرد على كيف حالك؟
الرد على welcome on board
يختلف الرد على welcome عن عبارات الرد على welcome on board، حيث تُقال تلك العبارة للترحيب بمن قدم على متن الطائرة، وتأتي الردود عليها كما يلي:
- Happy to have visited this country.
- I am happy to be here today.
- I’m feeling so excited.
- I’m looking forward to meeting you.
- I’m really happy to be here.
- It is a warm and friendly welcome.
- Thank you dear.
- Thank you for welcoming me.
- Thank you for your generosity.
- Thank you so much.
- Thank you!
- Thank you, generous country.
- You are good people.
اقرأ أيضًا: فنون الرد على الكلام الجميل
معنى welcome
كما أشرنا إلى عبارات الرد على welcome نذكر أنّ كلمة welcome تشير إلى الترحيب بالضيف، وتُستخدم في عدة مناسبات من بينها الترحيب بمن قدم إلى البلد من بلد آخر، للتعبير عن السعادة برؤيته، كما أنها كلمة إنجليزية يُمكن أن تُستخدم أحيانًا في البلدان العربية، وتعني السلام.
ترجمه you are welcome
في إطار الرد على welcome نذكر أنَّ كلمة you are welcome في الإنجليزية لها عدة معان من بينها على الرحب والسعة، وذلك عند القيام بفعل معين تجاهه، كما أنها تحمل معنى آخر وهو “لا شكر على واجب” فتكون ردًا على Thank you أو أشكرك.
وأحيانًا تُستخدم you are welcome في الإنجليزية باعتبارها أداة للتعجب أو بمعنى عفوًا، أو مرحبًا بك عند قدوم شخص ما والرغبة في ضيافته.
إلى هنا نكون قد انتهينا من ذكر أفضل عبارات الرد على welcome بالإضافة إلى بيان معنى كلمة welcome والمناسبة التي تُستخدم فيها على نحو من التفصيل؛ ذلك لتعلم فن الرد على مختلف العبارات المُستخدمة في الأحاديث اليومية.